RE_歷史 – Nguyễn Trinh Thi及梁御東藝術家講座
RE_History – Artist Talk by Nguyễn Trinh Thi and Ocean Leung Yu-tung

Hong Kong Film Archive Cinema


「RE_歷史」是《亞洲種子》計劃的其中一項活動。邀請到越南導演及錄像藝術家Nguyễn Trinh Thi 及香港新晉藝術家梁御東,以「RE」作為介入歷史的多種方式,「Re」 可引申為英語record/ 紀錄、 read/ 閱讀、 react/ 反應、 rethink/ 反思、 retell/ 再述,也是對香港與越南關係重塑的一次嘗試。

“RE_History” artist talk is part of Asia Seed programme, which invited Vietnamese director and video artist, Nguyễn Trinh Thi and Hong Kong emerging artist Ocean, Leung Yu-tung to take “RE” as a multiple way to intervene the history, “Re” here refers to the idea of “recording”, “reading”, “reacting”, “rethinking” and “retelling”, it is also a trial to reframe the relation between Hong Kong and Vietnam.