自從上次在紐約與你見面，已經九個 月了。遺憾你五月的畢業典禮因為新 冠肺炎要取消，而我亦無法到波士頓 慶祝你的大日子和生日。封城這段時 間，你過得怎麼樣？你怎樣應付？
想念你。
愛你。
金色的光芒！
爹爹
嗨，爹爹：
過去幾個月，我花了很多時間在安靜 的街道上閒逛、在無人的公園裡坐， 但我最喜歡逗留的地方是屋頂。當我 在室內感到侷促和孤零零，我喜歡走 上去，在城市和迷失的行人之上，與 太陽並排。這是我和剛認識的人第二 次約會的合照。我們身處五層樓高， 相距六呎，正在彼此了解。
想念你，愛你，金色的光芒，希望很 快和你見面。
Chiara
It has been 9 months since I last saw you in New York. I’m sorry that your graduation ceremony was cancelled in May due to COVID-19 and I couldn’t travel to Boston to celebrate your big day and your birthday. How are you during this time of lockdown? How do you cope with it?
Miss you.
Love you.
Golden light!
Dada
Hi Dada,
I’ve spent a lot of my time over the past few months walking around quiet streets and sitting in empty parks, but my favourite place to be is on a rooftop. When I feel too confined and isolated indoors I like to go up there, above the city and stray pedestrians, at level with the sun. This photo was taken on a second date with someone I just met. Getting to know each other from 5 stories up and 6 feet apart.
Miss you, love you, golden light, hope to see you soon.
Chiara
龔志成，音樂文化推廣人。龔瑞祺是他和任卓華的女兒。
分類
V
食古仔、畫古仔、講古仔，話我知你最近好嗎